开始使用工作区

这是IP提供方管理员在首次创建工作区时需要做的事情。请先完善公司信息,再开始项目。 公司信息和工作区设置之后仍可修改。

这里设置的内容适用于整个工作区。项目中的阶段和审批设置位于 开始使用项目。

工作区是什么

这是IP提供方专属的空间。每个IP提供方都使用自己的工作区,且数据不会与其他工作区混淆。

签订合同的合作方也会进入同一个工作区。无需收发文件或单独使用其他系统,在此即可上传企划、获取批准并申请标签。因此,在一个工作区中,包含了一家IP提供方和多家合作方。

其中包含以下内容:

  • 工作区:单家公司使用的空间
    • 企业:IP提供方以及与其签订合同的合作方
    • 项目:管理商品业务的单位。按品牌或季节进行划分使用
    • 商品 · 合同 · 标签 · 结算 · 消息:均包含在项目内

合作方只能看到与自己公司相关的内容。只有自己公司参与的项目才会显示在列表中,其他合作方的商品或合同是不可见的。IP提供方侧的成员则可以查看整个工作区。

一个人可以属于多个工作区。点击左上角的工作区名称,即可显示所有加入的工作区,您可以进行选择并切换。

创建工作区

如果您是首次使用 Collaba,请在服务介绍页面根据用户类型选择 申请工作区。如果您已有工作区,请选择 登录。

尚未登录时:

  1. 在申请页面填写公司名称和负责人邮箱,然后点击 获取邮箱确认链接。
  2. 打开确认邮件中的链接。邮箱确认后,系统会创建工作区。如果这是您首次创建账户,请按提示设置密码。
  3. 在IP提供方信息设置页面填写信息。

如果您已登录,请在工作区列表中点击 申请工作区。在申请页面填写公司名称,然后点击 创建工作区。负责人邮箱将显示为当前登录账户的邮箱,不能修改。创建后,系统会进入IP提供方信息设置页面。

工作区名称以公司名称开头,地址会自动生成。

完善IP提供方信息

新工作区必须先完善IP提供方信息,才能开始工作。 中途离开时,已保存的步骤会保留;重新登录后可以继续填写。

  1. 选择公司登记所在的国家·地区和企业形态。界面语言与公司登记国家是两项不同的设置。
  2. 填写当地法定公司名称和登记地址。
  3. 填写符合国家和企业形态的登记号,确认内容后完成设置。

韩国使用营业执照号,日本法人使用法人编号,中国大陆使用统一社会信用代码。 日本个体经营者无需法人编号即可完成。日本发票登记号是单独的可选信息;不要填写个人 MyNumber。其他国家不要求使用韩国的登记号格式。

公司联系邮箱可在初始设置后通过公司信息选填。登录、认证和通知使用账户邮箱。

英文公司名称·英文地址、发票·配送信息以及证明文件,并非所有国家初始设置时的必填项目。用于界面显示的翻译公司名称与当地法定名称分开管理。

这项必需设置仅适用于新建工作区。不会因为新增必填项目而阻止已在使用的工作区访问。

创建时一并准备的内容

工作区创建时会一并创建以下内容:

  • 申请的公司已注册为 IP提供方
  • 申请人已加入该公司并成为 管理员
  • 包含新项目将复制的 商品阶段 和 审批类型 的默认值

完善IP提供方信息后,即可使用默认商品阶段和审批类型开始项目。 需要根据公司运营方式调整时,再使用以下设置。

设置页面位于左侧菜单的最下方 设置。仅对管理员可见。

设置工作区名称

这是基本信息选项卡。

  1. 输入工作区名称。该名称将显示在登录屏幕和左侧菜单上方。
  2. 上传图片至工作区头像。可以不上传,如果不上传,将显示以名称首字母组成的头像。支持 PNG、JPG、WebP 格式,大小在 2MB 以下。
  3. 点击保存更改。

名称输入框右侧附带语言切换功能。您可以单独填写供合作方以日语或中文查看时使用的名称,如果留空,保存时将自动填充翻译。之后修改原名称时,未同时修改的其他语言名称会按新名称重新填充。

浏览器标签页显示的名称和图标

这是站点标题与网站图标标签页。仅用于决定浏览器标签页中显示的内容。

栏 内容
站点标题 浏览器标签页中显示的名称。若留空,则使用工作区名称
网站图标 浏览器标签页的小图标。支持 ICO、PNG、SVG,512KB 以下

像 公司名.collaba.studio 这样的专属地址属于高级功能,因此不在该页面中。如有需要,请联系运营团队。在启用之前,将通过默认地址访问。

更改徽标和字体的品牌设置也将由运营团队为您添加。此设置仅适用于IP提供方侧的成员,合作方成员将看到默认界面。

确定结算使用的货币

这是币种·汇率标签页。在此确定以哪种货币记录合同和结算金额。

基准货币

合同·结算·标签金额将以该货币记录。可选择的货币有韩元(KRW)·日元(JPY)·美元(USD)· 欧元(EUR)·人民币(CNY)五种,默认值为韩元。

更改后,将从新建的合同·结算·标签开始适用。已记录的金额将保留为当时的货币。 在保存之前,屏幕上会显示将分别受影响的合同·结算·标签的数量,请查看后再进行保存。 更改货币后,下方的汇率将被清除,因此需要重新输入。

如果在开始创建合同后进行更改,账本中将会混入不同的货币。请在签订第一份合同前确定。

当前汇率

合同详情中的当前汇率会自动查询并显示公布汇率。此标签页中填写的汇率是查询不到公布汇率时使用的参考值。请填写各币种 1 单位折合多少基准币种。若公布汇率查询失败且参考值也为空,则不显示当前汇率对比。

结算时会按照批准合同时固定的适用汇率进行计算。因此,即使修改此处,已批准的合同的结算金额也不会改变。

注册持有IP

此处用于查看IP提供方的角色和品牌。工作区成员可从左侧菜单的 持有IP 中查看;登记和编辑由IP提供方管理员执行。

用于集中查找各角色和品牌的指南。可在商品中选择性地标记使用 IP,以便打开相应指南。无需区分特定 IP,也可以推进项目和商品。权利金和标签单价在合同中设定。

仅名称和类型为必填项,其余为可选项。

  1. 点击 添加持有IP。
  2. 填写 IP 名称。
  3. 选择 类型。如果列表中没有,可以直接从类型列表添加。创建的类型将供整个工作区使用。
  4. 上传 代表图片。格式为 PNG·JPG·WebP,大小在 10MB 以下。
  5. 填写角色或品牌介绍。
  6. 如有需要,为该 IP 添加指南文件。之后也可以在 IP 详情中登记。
  7. 保持 使用 开启状态并保存。

在 IP 详情中可以查看该 IP 的指南和通用指南。合作方只能看到其有权访问的项目中已共享的指南;登记指南或在商品中标记 IP 不会使指南公开。

  • IP 专属指南:在该 IP 的详情中点击 登记指南,填写文件和说明。无需再选择其他 IP。
  • 适用于所有 IP 的指南:在持有IP 列表的通用指南中点击 登记指南。登记后会显示在所有 IP 的详情中。
  • 要向合作方公开指南,请在项目的 指南 中进行共享。通用指南也使用相同的共享权限。

关闭 使用 后无法新选,但现有商品标签和合同条件会保留。有使用记录的 IP 请停用而不要删除。

新项目将开始的商品阶段和审批类型

这是商品阶段标签页和审批类型标签页。为了避免每次创建项目时重复设置,我们在这里放置了可供复制的模板。

这两个标签页是相互独立的。您只修改商品阶段,而将审批类型保留为默认值也是可以的。

  1. 在标签页中点击模板名称进入编辑页面。
  2. 修改阶段或类型后点击保存。无论是修改还是删除的内容,都必须点击保存才能生效。
  3. 如果有多个模板,请在编辑页面的名称栏旁勾选设为新项目默认并保存。

设为默认的模板会带有默认徽章,且复选框会消失。该选项无法单独关闭。只能指定一个默认模板,将其他模板设为默认时,现有模板的默认指定会被取消。

这里修改的内容仅适用于今后创建的项目。现有的项目将保持不变。现有项目需要在该项目的商品阶段和审批类型页面中进行修改。

其他设置

请在需要时配置以下设置。

标签页 设置内容 何时需要
商品类型 在商品注册表单中选择的类型列表 想要按种类查看商品时
词典 自动翻译参考的角色名、品牌名 翻译将专有名词错译时
表情 消息中使用的自定义表情符号 想要使用本公司角色作为反应时
用户组 将多人合并为一个句柄的集合 在消息中呼叫整个团队时

危险操作区标签页和所有者标签页仅对工作区所有者可见。归档后,所有成员的访问权限将被切断,数据将被归档保存。此操作无法撤销。

注册合作方

左侧菜单中的 企业。在这里注册将要签订合同的合作方。

管理员邮箱 是必填项。此栏为空则无法注册企业。注册后将向该地址发送邀请,接受邀请的人将作为该企业的管理员加入。

营业执照号·法人代表·地址·收货地址等其余栏目稍后填写也可以。有关注册·邀请流程与权限的详情,请参见管理成员和邀请。

创建第一个项目

做到这一步,就轮到创建项目了。在左侧菜单的 项目 中进行创建,并且只有管理员可以创建。

在创建时,选择上面确定好的商品阶段·审批类型模板。系统会默认选中预设的模板。项目的默认权利金比例和标签单价也在这里填写,之后在合同中也可以重新确定。

工作区左侧菜单的业务角色中,可以管理各角色的权限和新项目默认负责人。设置好默认负责人后,创建项目时会自动将该人员分配到对应角色。没有默认负责人的角色,需要在创建项目后于项目的角色与负责人中分配负责合同、审批、标签、款项、结算、商品运营和项目设置的IP提供方成员,并点击保存。即使是工作区所有者或公司管理员,没有分配角色也不能处理这些业务。

在审批类型模板中,还可以为每种类型设置默认审批链。候选人为该审批角色的新项目默认负责人。创建项目时,会先为默认负责人分配角色,再原样写入此审批链,因此不必为每个项目重新设置。在此期间被移出默认负责人的人员不会进入审批线。现有项目不会改变。

创建完成后,项目概况中会出现 设置顺序 卡片。它会按顺序提示接下来要做什么,等完成所有待办事项后就会消失。

遇到问题时

左侧菜单中没有设置。 该选项仅对管理员可见。请向工作区所有者或其他管理员申请权限。

没有持有IP 菜单。 请先确认您是否已加入该工作区。成员可以查看持有IP,但登记·修改按钮仅对IP提供方管理员可见。

更改了基准货币,但已创建的合同金额没有变。 这是正常的。已经记录的金额不会改变。发生变化的将是今后创建的合同、结算以及标签。

修改了模板,但项目没有改变。 模板仅应用于新创建的项目。已存在的项目请在该项目的 商品阶段 页面中进行修改。

通过专属地址进入,但又跳回了默认地址。 专属地址尚未启用。请咨询运营团队。

相关文档